Refund retreat: many taxpayers will see smaller refunds this year as pandemic-era breaks expire