One in three cars made in Britain now electric as vehicle production slumps to 66-year low