Lucas Leiva's son left confused by shirt in former Liverpool star's collection