A small business owner with all of her money in SVB says the company was 'jerked around' by the 'failures of the American banking system'